何か変じゃない？

小学校からの英語教育が義務化されるかもしれないと、今日のﾆｭｰｽで言ってた。聞いててｶﾞｸｯﾘきた。子どもの頃から英語を習わせると習得力が上がるとかいう話がまことしやかに信じられているが、これって本当なのかな？誰かきちんと立証してくれているのか？第一、誰が小学生に英語を教えるのだ。日本人教師じゃないのかね？ﾈｲﾃｨｳﾞの発音が完璧に出来る先生が全部の学校にいるんだろうか？

友人のY嬢はｶﾅﾀﾞ人と結婚して、今はｶﾅﾀﾞに住んでいる。二人に子どもが生まれて2年以上は日本に住んでたけれども、その時に旦那さんが彼女に言ったのは「君は英語でこの子に話してはいけない。君の変な英語の発音をこの子が覚えてしまうからね。それはﾀﾞﾒだ」

小学生に英文法とか教えるのかな？と、具体的な中身を今一理解していないのでえらそうな事を言えないのかもしれないけれども、英文法より正しい日本語教育が必要じゃないのか？岸恵子はﾌﾗﾝｽに渡った時に、まず、自分の日本語力を磨こうと思って実践し、それからﾌﾗﾝｽ語を理解したと言っていた。ﾀﾞﾌﾞﾙ齋藤先生の書かれた「日本語力と英語力」にも基礎学習での日本語教育の重要性を書かれていた。

思うに、人は言葉(言語)と心(精神性？)で自らの属する場所を確立するんじゃないかと思うと、不安定な言語の上に思想は成り立つのかな？とか思うし、それのどこが悪いと言われても困るけれども、自らの還っていく場所がないってどうなんだろう？と、ｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞ思っても仕方ないんですがね。ちょっと・・・考えてしまった。

文部省は一回、頭を冷やしたほうがよくないか？いくらﾍﾟﾗﾍﾟﾗに英語が話せるようになっても、思考が伴ってないと意味がないぞ～。それに言葉は風土と密接な関係で成り立ってきたのも忘れるな～。と偉そうに書いてる私も怪しい日本語。だからいつまでもｲﾀﾘｱ語が上達しないんだ　

 　

コメント 2

おお！！それですそれ！
私もうろ覚えですが、昔雑誌かなんかに　ご主人の転勤によりフランスに渡ったご一家の話が載っていたけれど、そこのおうちは結局お子たちを日本人学校ではなくふつーのフランス人の学校にいれたのだ。それにあたってお子たちのお母さんは　子供が授業についていけるか不安に感じて、学校の先生に相談するのだが、「あなたのお子さんは　きちんと日本語が話せますか？」「はい、もちろんです」「ならば大丈夫です」とかいう会話の後、そこの学校に通い、なんも問題なく、ばっちしだった・・・とかいう話だったと思う。やっぱ　まずは正しい母国語だ！！（余談ですがうちの子供たちはほんとーに本を読まず、そのあまりの語彙の少なさにくらくらすることがあります。特に息子は“歩く言語障害”！まずは日本語勉強しろ！！ゲーム＆インターネットばっかやってんじゃねーよ・・っと汚い日本語になってしまいました。どーも失礼（＾。＾；）
by omelette（もーもー） (2006-04-04 17:52) 

昨日の「英語でしゃべらないと」を見ていたら、学校の先生も賛否両論だった。やっぱりねぇ。
歩く言語障害って・・・私が覚えている限り、ちょっと恥ずかしがり屋さんだったような・・・(って、一体何歳のときの話やねんな)
母国語、大事にしない国はあかんよねぇ。
by Shanry (2006-04-08 11:07)